Вино (Пушкин) — Злое дитя, старик молодой, властелин добронравный…

Ион Хиосский

Злое дитя, старик молодой, властелин добронравный,
Гордость внушающий нам, шумный заступник любви!

Пушкин, 1833
Перевод стихотворения греческого поэта Иона с острова Хиос (V в. до н. э.) из сборника «Пир мудрецов», составленного греческим ученым Афенеем (III—II в. до н. э.). Пушкин переводил с французского перевода Лефевра.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.