Записка к Жуковскому (Пушкин) — Раевский, молоденец прежний…


Записка к Жуковскому (А. С. Пушкин)

Раевский, молоденец прежний,
А там уже отважный сын
,
И Пушкин, школьник неприлежный
Парнасских девственниц-богинь,
К тебе, Жуковский, заезжали,
Но к неописанной печали
Поэта дома не нашли —
И, увенчавшись кипарисом,
С французской повестью Борисом
Домой уныло побрели.
Какой святой, какая сводня
Сведет Жуковского со мной?
Скажи — на будешь ли сегодня
С Карамзиным, с Карамзиной? —
На всякий случай — ожидаю,
Тронися просьбою моей,
Тебя зовет на чашку чаю
Раевский — слава наших дней.

Пушкин, 1819

Жуковский, Василий Андреевич (1783—1852) — русский поэт, один из основоположников романтизма в русской поэзии, переводчик, критик.
Записка, оставленная Пушкиным у Жуковского. Первые два стиха — шутка по поводу изменения, внесенного Жуковским в текст своего стихотворения «Певец во стане русских воинов» (1812), в котором стихи об отце H. H. Раевского, генерале Отечественной войны, в их первоначальной редакции читались:
Раевский, слава наших дней,
Хвала! перед рядами
Он первый грудь против мечей
С младенцами сынами!
В позднейшей редакции последний стих изменен: вместо «С младенцами сынами» здесь стоит: «С отважными сынами».
Французская повесть «Борис» — новелла А. Сент-Ипполита (1797—1881) «Boris», изданная в Париже в 1819 г.



Загрузка...