Собрание насекомых (Пушкин) — Моё собранье насекомых…

Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)
Собрание насекомых
Какие крохотны коровки!
Есть, право, менее булавочной головки.
Крылов.

Моё собранье насекомых
Открыто для моих знакомых
:
Ну, что за пёстрая семья!
За ними где ни рылся я!
Зато какая сортировка!
Вот Глинка — божия коровка,
Вот Каченовский — злой паук,
Вот и Свиньин — российский жук,
Вот Олин — чёрная мурашка,
Вот Раич — мелкая букашка.
Куда их много набралось!
Опрятно за стеклом и в рамах
Они, пронзенные насквозь,
Рядком торчат на эпиграммах.

Пушкин, 1829
Эпиграмма на современных литераторов. Печаталась Пушкиным с заменой фамилий звездочками по числу слогов. Автографы до нас не дошли. По-видимому, Пушкин рассчитывал на то, что можно подставить много имен под каждое имя, означенное звездочками. Во всяком случае, загадочность стихотворения входила в намерения Пушкина. В копиях фамилии подставлены по-разному: так, вместо Глинка в ст. 6 встречается фамилия: Олин; вместо Олин в ст. 9 встречается: Рюмин, Глинка и Т—в (Тютчев?); вместо Раич в ст. 10 встречается: Борька (то есть Федоров). На просьбу в 1849 г. Я. К. Грота «написать имена, пропущенные в „Собрании насекомых“», Плетнев писал: «Глинка (Фед.) — божия коровка, Каченовский — злой паук, Свиньин — росс. жук, Рюмин (Бестужев) — издавал какой то журнал, Борька (Федоров, Борис) — мелкая букашка».

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.




Загрузка...