Е. Н. Ушаковой (Пушкин) — Вы избалованы природой…


Е. Н. Ушаковой (А. С. Пушкин)

Вы избалованы природой;
Она пристрастна к вам была
,
И наша вечная хвала
Вам кажется докучной одой.
Вы сами знаете давно,
Что вас любить немудрено,
Что нежным взором вы Армида,
Что легким станом вы Сильфида,
Что ваши алые уста,
Как гармоническая роза…
И наши рифмы, наша проза
Пред вами шум и суета.
Но красоты воспоминанье
Нам сердце трогает тайком —
И строк небрежных начертанье
Вношу смиренно в ваш альбом.
Авось на память поневоле
Придет вам тот, кто вас певал
В те дни, как Пресненское поле
Еще забор не заграждал.

Пушкин, 1829

Обращено к Елизавете Николаевне Ушаковой.
Ушакова, Екатерина Николаевна (1809—1872) — московская знакомая Пушкина. «Младшая Ушакова» «была в полном смысле красавица: блондинка с пепельными волосами, темно-голубыми глазами… густая коса нависла до колен». Впервые увидев ее на одном из московских балов по возвращении из ссылки, Пушкин «сильно увлекся ею».
Для стихотворения Пушкин использовал первое четверостишие мадригала, предназначавшегося Олениной (1828), но не обработанного и не переданного ей. Вот его текст:
Вы избалованы природой,
Она пристрастна к вам была,
И наша страстная хвала
Вам кажется докучной модой.
Вы сами знаете давно,
Что вас хвалить немудрено,
Что ваши взоры — сердцу жалы,
Что ваши ножки очень малы,
Что вы чувствительны, остры,
Что вы умны, что вы добры,
Что можно вас любить сердечно.
Но вы не знаете, конечно,
Что и болтливая молва
Порою правды не умалит,
Что иногда и сердце хвалит,
Хоть и кружится голова.
Пресненское поле — Ушаковы жили на Пресне, тогда еще не застроенной.



Загрузка...